You can currently make free, outbound calls via Talkatone.
However, if you'd like to receive free inbound calls and send/receive free texts then you need to set up a free Google Voice number.
This Google Voice number will also become your Talkatone number